Jozef Beck大佐の私生活-AvtoTachki

ページ内容

時々、政治家のキャリアにおける決定的な声は彼の妻のものであることが起こります。現代では、これはビリーとヒラリー・クリントンについて噂されています。同様の事件が第二ポーランド共和国の歴史の中で起こりました。ユゼフ・ベックは、XNUMX番目の妻であるジャドウィガがいなければ、これほど素晴らしいキャリアを積むことはできなかったでしょう。

ユゼフ・ベックは、世界の舞台に入る前に、彼の最も重要な個人的な問題を解決することができました。つまり、彼は最初の妻と離婚し、スタニスラフ・ブルハルト・ブカッキ少将と離婚したジャドウィガ・サルコフスカ（写真）と結婚しました。

時々、政治家のキャリアにおける決定的な声は彼の妻のものであることが起こります。現代では、これはビリーとヒラリー・クリントンについて噂されています。同様の事件が第二ポーランド共和国の歴史の中で起こりました。ユゼフ・ベックは、XNUMX番目の妻であるジャドウィガがいなければ、これほど素晴らしいキャリアを積むことはできなかったでしょう。

ベック家で

将来の大臣の起源について矛盾した情報が広まった。彼はXNUMX世紀の終わりに連邦に仕えたフランドルの船乗りの子孫であると言われ、家族の祖先はドイツのホルスタインの出身であるという情報もありました。 Beksはクールラントの貴族から来たと主張する人もいますが、それはありそうもないようです。第二次世界大戦中、ハンス・フランクは牧師の家族のユダヤ人のルーツを探していたことが知られていますが、彼はこの仮説を確認できませんでした。

ベック一家は地元の市民社会に属し、ビャラポドラスカに長年住んでいました。私の祖父は郵便局長で、父は弁護士でした。しかし、将来の大佐はワルシャワで生まれ (4 年 1894 月 XNUMX 日)、XNUMX 年後に聖パウロ正教会で洗礼を受けました。地下にあるトリニティ。これは、ヨゼフの母親、ブロニスラフがユニアテの家族の出身であり、ロシア当局によるギリシャのカトリック教会の清算後、コミュニティ全体が正教会として認められたという事実によるものでした. 家族がガリシア州リマノヴォに定住した後、ヨゼフ・ベックはローマ・カトリック教会に受け入れられました。

将来の大臣は嵐のような若者でした。彼はリマノボの体育館に通いましたが、教育の問題は彼がそれを終えるのに問題があったことを意味しました。彼は最終的にクラクフで高校の卒業証書を取得し、地元の工科大学でリヴィウに留学し、XNUMX年後にウィーンの外国貿易アカデミーに移りました。彼は第一次世界大戦の勃発のためにこの大学を卒業しませんでした。その後、彼は軍団に加わり、砲兵（民間）として砲兵隊を始めました。彼は素晴らしい能力を示しました。彼はすぐに将校のスキルを習得し、船長の階級で戦争を終わらせました。

1920年、彼はマリア・スローミンスカヤと結婚し、1926年1922月に息子のアンジェイが生まれました。最初のベック夫人についての情報はほとんどありませんが、彼女が非常に美しい女性だったことは知られています。彼女はとても美しかった - 外交官のヴァーツラフ・ズビシェフスキーを思い出した - 彼女は優雅さと魅力に満ちた魅力的な笑顔と美しい脚を持っていた。それから歴史上初めて、膝までのドレスのファッションがありました-そして今日、私は彼女の膝から目を離すことができなかったことを覚えています. 1923年から1926年までベックはパリ駐在のポーランド軍武官であり、XNUMX年XNUMX月のクーデターの際にはヨゼフ・ピウスツキを支援した。彼は、反乱軍の参謀長として、戦闘で最も重要な役割を果たしました。忠誠心、軍事スキル、功績は軍事キャリアに十分であり、ベックの運命は彼が途中で適切な女性に会ったという事実によって決定されました.

Jadwiga Salkowska

成功した弁護士VaclavSalkovskyとJadwigaSlavetskayaの一人娘である将来の牧師は、1896年XNUMX月にルブリンで生まれました。実家は裕福でした。私の父は多くの製糖工場とCukrownictwa銀行の法律顧問であり、地元の地主にも助言しました。少女はワルシャワの名門アニエラワレッカ奨学金を卒業し、ドイツ語、フランス語、イタリア語に堪能でした。家族の良好な経済状況により、彼女は毎年（母親と一緒に）イタリアとフランスを訪れることができました。

第一次世界大戦中、彼女はスタニスワフ・ブルハト・ブカッキ大尉に会いました。この知人は結婚式で終わった。戦後、夫婦はモドリンに定住し、ブカツキーは（すでに中佐の階級で）第8歩兵師団の指揮官になりました。終戦からXNUMX年後、そこで一人娘のジョアンナが生まれました。

しかし、結婚はどんどん悪化し、ついに二人は別れることにしました。決定は、彼らのそれぞれがすでに異なるパートナーとの将来を計画していたという事実によって促進されました。ジャドウィガの場合はユゼフ・ベックであり、困難な状況を解決するために数人の善意が必要でした。最速の（そして最も安価な）慣行は、宗教の変更、つまりプロテスタントの宗派のXNUMXつへの移行でした。両方のカップルの別れは順調に進み、ブカツキー（彼は将軍のランクを達成した）とベックの良好な関係を損なうことはありませんでした。人々がワルシャワの路上で冗談を言ったのも不思議ではありません。

二等航海士に「クリスマスはどこで過ごすの？」と尋ねる。回答：家族の中で。あなたは大きなグループにいますか？「まあ、私の妻、私の妻の婚約者、私の婚約者、彼女の夫、そして私の妻の婚約者の妻がそこにいるでしょう。」この異常な状況はかつてフランスの外相ジャン・バルトゥーを驚かせた。ベッキーは彼に敬意を表して朝食を与えられ、ブルハット・ブカツキーも招待客の一人でした。フランス大使のジュール・ラロッシュは、所有者の特定の結婚状況について上司に警告する時間がなく、政治家はヤドヴィガと男性と女性の問題について話し合った。

マダム・ベコバは、ラローシュが思い出したように、夫婦関係は悪いかもしれないと主張したが、それは彼らが休憩後に友好関係を維持することを妨げなかった. その証拠に、彼女は同じテーブルに元夫がいて、それ自体は嫌いだったが、それでも人としてとても好きだったと述べた.

フランス人はホステスが冗談を言っていると思ったが、ベコバ夫人の娘がテーブルに現れたとき、ジャドウィガは彼女に父親にキスするように命じた。そして、バートの恐ろしいことに、少女は「将軍の腕の中に身を投げた」。メアリーも再婚した。彼女は2011番目の夫の名前（Yanishevskaya）を使用しました。戦争が勃発した後、彼女は息子と一緒に西に移住した。アンジェイ・ベックはポーランド軍の部隊で戦い、その後母親と一緒にアメリカに定住しました。彼はニュージャージーのラトガーズ大学を卒業し、エンジニアとして働き、彼自身の会社を設立しました。ポーランドのディアスポラの組織で積極的に働き、ニューヨークのJozefPilsudskiInstituteの副会長兼会長を務めました。彼はXNUMX年に亡くなりました。彼の母親の死の日付は不明のままです。

第一次世界大戦の勃発後、ユゼフベックは彼の研究を中断し、ポーランドの軍団に加わりました。彼は任命された

1916年旅団の砲兵に。戦闘に参加した彼は、XNUMX月XNUMX日のコスチュフノフカの戦いでのロシア戦線での行動中にとりわけ際立っており、その間に負傷しました。

外務大臣

新しいベック夫人は野心的な人物であり、おそらく高位の高官のすべての妻の中で最大の野心を持っていました（エドゥアルド・スミグリー・ライズのパートナーは数えません）。彼女は将校の妻のキャリアに満足していませんでした-結局のところ、彼女の最初の夫はかなり高位でした。彼女の夢は旅をしてエレガントな世界を知ることでしたが、彼女はポーランドを永遠に離れたくありませんでした。彼女は外交的な地位には興味がありませんでした。彼女は、夫が外務省でキャリアを積むことができると信じていました。そして、彼女は夫の良いイメージについて非常に心配していました. Laroche が思い出したように、Beck が閣僚評議会の幹部会で国務副長官を務めていたとき、彼は制服ではなく燕尾服を着てパーティーに出席したことが注目されました。これからすぐに教訓が得られました。さらに重要なことは、ベコバ夫人が彼からアルコールの乱用を控えるという約束を受け取ったという事実でした。

ジャドウィガは、アルコールが多くのキャリアを台無しにしたことをよく知っていました。ピウスツキの人々の中には、同じような傾向を持つ人々がたくさんいました。そして、彼女は状況を完全にコントロールしていました。ラロッシュは、ルーマニア大使館での夕食時に、ベック夫人が夫からシャンパンをXNUMX杯飲んだことを思い出しました。「十分です。

ヤドヴィガの野望は広く知られており、マリアン・ヘマールによるキャバレーのスケッチの題材にもなりました。ミラ・ジミンスカヤ・シギエンスカヤが思い出したように、それは牧師になりたい女性の話でした。そして彼女は高官である主人に、何をすべきか、何を買うべきか、何を手配すべきか、彼女が牧師になるためにどのような贈り物をするべきかを話しました。この紳士は次のように説明しています。そして彼女は言い続けました。私はこのスケッチを演じました：私は服を着て、香水をつけて、私が初演を手配すること、私の主人が牧師になることを明確にしました。

彼は戦闘に参加し、1916年XNUMX月のKostyukhnovkaの戦闘でのロシア戦線での作戦中に、とりわけ彼自身を際立たせました。その間に彼は負傷しました。

それから、私が大好きだったベッコヴァ夫人は、甘くて謙虚な人だったので、大臣の人生では、豊かな宝石は見ていませんでした。彼女はいつも美しい銀だけを身に着けていました。私はあなたが誰について考えていたか知っています、私は知っています、私はあなたが誰について考えていたか知っています…」。

ユゼフベックは首尾よくキャリアラダーを上に移動しました。彼は副首相になり、次に副外相になりました。彼の妻の目的は彼の大臣になることでした。彼女は彼の上司であるアウグスト・ザレスキーがピウスツキの男ではないことを知っていたので、元帥は信頼できる人物に主要な省庁を任せなければなりませんでした。ポーランド外交の先頭に立つことで、ベックスはワルシャワに永久に滞在し、世界中を旅する機会が最大になりました。そして、とてもエレガントな世界で。

秘書の無分別

興味深い資料は、1936 年から 1939 年にかけて大臣の個人秘書を務めた Pavel Starzhevsky (「Trzy lata z Beck」) の回顧録です。もちろん、著者はベックの政治活動に焦点を当てていましたが、妻、特に両者の関係に興味深い光を当てる多くのエピソードを提供しました.

Starzhevskyは監督が絶対に好きでしたが、彼は自分の欠点も見ました。彼は彼の「素晴らしい個人的な魅力」、「素晴らしい心の正確さ」、そして完璧な落ち着きのある外観で「燃え続ける内なる火」を高く評価しました。ベックは見た目が素晴らしく、背が高くてハンサムで、燕尾服とユニフォームの両方で見栄えがしました。しかし、ポーランド外交の責任者には深刻な欠点がありました。彼は官僚主義を嫌い、「事務処理」を扱いたくなかったのです。彼は自分の「驚異的な記憶」に頼り、机の上にメモを残していませんでした。ブリュール宮殿の大臣官邸はテナントに証言しました-それは鋼鉄の色調で描かれ、壁は1937つの肖像画（ピルスツキとステファンバトリー）だけで飾られていました。残りの機器は、必要最低限のものになります。机（もちろん、常に空です）、ソファ、そしていくつかのアームチェアです。さらに、XNUMX年の再建後の宮殿の装飾は、大きな論争を引き起こしました。

スタルジェフスキーは、宮殿の外観はそのスタイルと以前の美しさが完全に保存されていたことを思い出しましたが、これはドレスデンからの元の計画の受領によって大幅に促進されましたが、その内装はその外観と調和していませんでした. 私を怒らせることは決してありません。多くの鏡、繊細すぎる柱、そこで使用されているさまざまな大理石は、繁栄している金融機関の印象を与えました。または、外国の外交官のXNUMX人がより正確に表現したように、チェコスロバキアの浴場.

1918 年 1919 月以来、ポーランド軍で。騎馬隊の隊長として、1919 年 1920 月までウクライナ軍で戦った。 1922 年 1923 月から XNUMX 月まで、ワルシャワの参謀本部学校で軍事コースに参加しました。XNUMX 年には、ポーランド陸軍参謀本部第 XNUMX 部の部長になりました。 XNUMX 年から XNUMX 年にかけて、彼はパリとブリュッセルで駐在武官を務めました。

とにかく、建物のオープンはとても残念でした。ルーマニア国王チャールズXNUMX世の公式訪問の前に、ドレスリハーサルを開催することが決定されました。大臣の従業員と宮殿の再建の作者である建築家ボグダン・プネフスキーに敬意を表してガラディナーが開催されました。イベントは医学的介入で終了しました。

ベックの健康に応えて、プニエフスキーは洪水のイェジ・ルボミルスキーの例に従って、自分の頭の上の水晶のゴブレットを壊したかった。しかし、これは失敗し、大理石の床に投げられたときにゴブレットがこぼれ、負傷したプネフスキーは救急車を呼ぶ必要がありました。

そして、どうして兆候や予測を信じることができないのでしょうか？ブリュル宮殿はあと数年しか存在しませんでしたが、ワルシャワ蜂起後は完全に爆破されたため、今日この美しい建物の痕跡はありません...

Starzhevskyはまた、監督のアルコール中毒を隠しませんでした。彼は、ジュネーブで丸一日の仕事を終えた後、代表団の本部で若者たちと一緒に赤ワインを飲みながら何時間も過ごすのが好きだったと述べました。男性にはポーランド企業の従業員の妻である女性が同行し、大佐は笑顔で棄権したことはないと言いました。

国際連盟のポーランドの長期代表であるTitusKomarnickiは、さらに悪い印象を与えました。ベックは最初に妻をジュネーブに連れて行きました（彼女がそこで非常に退屈していることを確認しました）。時間が経つにつれて、「政治的」な理由で、彼は一人で来始めました。話し合った後、彼は妻の用心深い目から離れてお気に入りのウイスキーを味わった。コマルニッキは、朝までヨーロッパの政治を再構築するという彼の概念についてのベックの果てしない独白に耳を傾けなければならなかったと不平を言った。

1925年に彼はワルシャワの陸軍士官学校を卒業しました。 1926年1926月のクーデターの間、彼は主力部隊であるグスタフ・オルリッヒ＝ドレッチャー将軍の作戦グループの参謀長であるユゼフ・ピルスツキ元帥を支援しました。クーデターの直後、XNUMX年XNUMX月、彼はJ.ピルスツキ戦争大臣の内閣の長になりました。

彼の同僚や州の機関の上司が大臣の妻を追い払うのを手伝った可能性があります。 Yadvigaが真剣に覚えているとき、笑わないのは難しいです：

かつてはこんな感じでした。スラベック首相から電話があり、非常に重要な事柄について、夫から秘密裏に私に会いたがっています。私は彼に報告します。彼は、ベック大臣への攻撃について正当な懸念があるという、スイスの警察からの内務省からの情報を持っています。彼がホテルに滞在しているとき、私と一緒に運転するのはとても難しいです。スイス人は彼にポーランドの恒久的な任務に住むように頼みます。十分なスペースがないので、一人で行くことになっています。

――どのように想像されますか? 明日の朝出発、準備万端です。急に歩けなくなるにはどうしたらいいですか？

- やりたいことをやる。彼は一人で運転しなければならず、私があなたと話していることを知ることができません.

Slavekも例外ではありませんでした。 JanuszYendzheevichはまったく同じように動作しました。再び大臣への攻撃の可能性についての恐れがあり、ジョゼフは一人でジュネーブに行かなければなりませんでした。そして、男性の連帯は時々不思議に働くことができることが知られています...

大臣はジャドウィガの目から抜け出すのが好きで、それから彼はいたずらな学生のように振る舞いました。もちろん、彼は自分が無知のままでいられることを確信しなければなりませんでした。そして、そのようなケースはまれでしたが、そうでした。イタリアに（妻なしで）滞在した後、彼は電車で帰宅する代わりに航空路を選びました。節約された時間はウィーンで過ごしました。以前、彼はドナウ川の住宅を準備するためにそこに信頼できる人を送りました。大臣にはStarzhevskyが同行し、彼の説明は非常に興味深いものです。

最初に、紳士たちはリヒャルト・シュトラウスによるシルバーローズの騎士の公演のためにオペラに行きました。しかし、ベックは毎日十分な娯楽を持っていたので、そのような高貴な場所で一晩中過ごすつもりはありませんでした。休憩中、紳士たちは別れ、ある田舎の居酒屋に行き、アルコール飲料を惜しまず、地元の音楽グループに演奏を勧めました。大臣のボディーガードを務めたレヴィツキーだけが逃げた。

次に起こったことはさらに興味深いものでした。私たちが着陸したヴァルフィッシュガッセのナイトクラブで、レヴィツキー委員が近くのテーブルに座って、何時間も希釈剤を飲みました。ベックは大喜びで、「牧師になれないのはなんて楽しいことだ」と時々繰り返しました。私たちがホテルに戻って眠ったとき、太陽はもうとっくに昇っていました。大学時代の最高の時代、ドナウ川で過ごした夜のように。

驚きはそれだけではありませんでした。 Starzewskiが夜の外出後に眠りに落ちたとき、電話は彼を目覚めさせました。ほとんどの妻は、最も不適当な状況で夫とコミュニケーションをとるという驚くべき必要性を示しています。そして、Jadwigaも例外ではありませんでした。

ベコバさんは大臣に電話して話をしたかった。彼は隣の部屋で死者のように眠った。彼がホテルにいないことを説明するのは非常に困難で、信じられませんでしたが、すべてが順調であると確信したとき、私は非難されませんでした。ワルシャワに戻って、ベックはさらなるイベントで「シルバーローズの騎士」について詳細に話しました。

オペラの後、彼は入らなかった。

ジャドウィガは、彼のキャリアのためだけでなく、彼女の夫に求愛しました。ジョゼフは健康状態が良くなく、秋冬シーズンに深刻な病気に苦しんでいました。彼は厳しいライフスタイルを持っていて、しばしば時間外に働き、常に利用可能でなければなりませんでした。時が経つにつれ、大臣は結核を患っていたことが判明し、ルーマニアでの収容中にわずか50歳で彼の死を引き起こしました。

しかしヤドヴィガは、夫の他の好みには目をつぶった。大佐はカジノを調べるのが好きでしたが、彼はプレーヤーではありませんでした。

ベックは夕方、スタージェフスキーが大臣のカンヌ滞在について説明したように、地元のカジノに簡単に行くのが好きでした。むしろ、数字の組み合わせとルーレットの旋風で遊んでいるとき、彼はめったに自分で遊んでいませんでしたが、彼は幸運が他の人にどのように付随するかを見たいと熱望していました。

彼は間違いなくブリッジを好み、他の多くの人と同じように、ゲームの熱心なファンでした。彼は自分の好きな娯楽に多くの時間を費やしました.1932つの条件、つまり適切なパートナーを守る必要がありました。 XNUMX年、外交官のアルフレッド・ヴィソツキーは、重要な外交政策の問題についてピウスツキに報告することになっていたピケリシキへのベックとの旅行を恐怖で描写しました。

ベックの小屋で、牧師の右手であるソコロフスキー少佐とリザード・オルディンスキーを見つけました。大臣が重要な政治的話し合いに向かう途中で、私はすべての女優のお気に入りである劇場兼映画監督のラインハルトに会うとは思っていませんでした。大臣は彼らが着陸しようとしている橋のためにそれを必要としていたようで、私は私の報告の内容について議論することができませんでした。

元帥に従う。

しかし、大臣にとって驚きはありますか？ Wojciechowski大統領でさえ、国中の彼の旅行のXNUMXつで、彼がスラムに賭けていたので、いくつかの鉄道駅で地元の貴族に行くことを拒否しました（彼は具合が悪くて眠っていると公式に発表されました）。軍事演習では、橋の遊び方を知らない優秀な選手だけが捕らえられました。そして、傑出した孤独と見なされていたヴァレリー・スラベックでさえ、ベックの橋の夜に現れました。ユゼフ・ベックは、スラベックが死ぬ前に話をした最後の著名なピルスツキの人々でもありました。当時、紳士たちは橋をかけず、数日後、前首相は自殺した。

1930年1932月から1939月まで、ユゼフベックはピウスツキ政権の副首相でした。その年の1935月に、彼は外務副大臣になりました。 1939年XNUMX月からXNUMX年XNUMX月末まで、彼はアウグスト・ザレスキーの後任として外務省の長を務めました。彼はまた、XNUMX年からXNUMX年まで上院で奉仕しました。

ベコフ家の日常

大臣と彼の妻は、サービスアパートへの権利を持っており、当初はクラクフ郊外のラチンスキー宮殿に住んでいました。それらは大きくて静かな部屋であり、特に彼の足で考える習慣を持っていたジョセフに適していました。居間はとても広いので、大臣は「自由に歩け」、暖炉のそばに座ることができ、とても気に入りました。ブリュール宮殿の再建後、状況は変化しました。ベックスは宮殿の別館に住んでいて、部屋は小さかったが、全体的には金持ちのモダンな別荘に似ていた。

ワルシャワの実業家。

大臣と彼の妻は、国内外で多くの代表的な任務を負っていました。これらには、さまざまな種類の公式レセプション、レセプションとレセプションへの参加、バーニサージュとアカデミーでのプレゼンスが含まれていました。 Jadwigaは、これらの義務のいくつかが非常に面倒であると感じたという事実を秘密にしませんでした。

私は、事前に発表されたダンスでの宴会が好きではありませんでした。私の夫の立場のために、私は上級の高官よりも悪いダンサーによって踊らなければなりませんでした。彼らは息を切らしていて、疲れていて、それは彼らに喜びを与えませんでした。私も。ようやく若くて幸せな良いダンサーの時が来たとき...私はすでにとても疲れていて退屈していたので、家に帰ることを夢見ていました。

ベックは、元帥ヨゼフ・ピルスツキへの並外れた愛着によって際立っていました。 Vladislav Pobog-Malinovsky は次のように書いています。彼は Beck にとってすべての元帥であり、すべての権利、世界観、さらには宗教の源でもありました。元帥がこれまでに評決を下した事件についての議論はありませんでしたし、議論することもできませんでした。

しかし、誰もがジャドウィガが彼の義務を完全に果たすことに同意しました。彼女はすべてを可能な限り良くするために最善を尽くしましたが、いくつかの点で彼女は夫の前任者に到達することができませんでした：

大臣の厨房であるラロッシュは、グルメだったザレスキーの時代の評判はありませんでしたが、ごちそうは申し分のないもので、ベチコフ夫人は何の問題もありませんでした。

ラロッシュは、フランス人にふさわしく、キッチンについて不満を漏らしました。彼らは彼の故郷でしか料理が上手ではないと信じていました。しかし、（驚くべきことに）スタージェフスキーはまた、ブルーベリー入りの七面鳥が大臣のレセプションで頻繁に提供されると言って、いくつかの留保を表明しました-私はそれを頻繁に提供するには寛大すぎます。しかし、そのようなゲーリングはトルコがとても好きでした。もう一つのことは、帝国の元帥が好きな料理の長いリストを持っていたということです、そして主な条件は料理の十分な豊富さでした...

生き残った記述は、夫の人生の表象的な側面にほぼ完全に専念したジャドウィガの知性を強調しています。彼女の心の底から、ラロッシュは続けました、彼女は彼女の夫と、確かに、彼女の国の名声を促進しようとしました。

そして、彼女にはそのための多くの選択肢がありました。愛国心とジャドウィガの使命感により、彼女はあらゆる種類の社会活動に積極的に参加することを余儀なくされました。それは、民芸や刺繡の展示会、コンサート、民間伝承の宣伝など、特にポーランドの性質の芸術イベントを支援しました。

ミラヌベクのジャドウィガのポーランドのシルクドレスの場合のように、ポーランドの商品の宣伝は時々問題と関連していました。ユーゴスラビアの摂政の妻であるオルガ王女との会話中に、大臣は突然、彼女の服に何か悪いことが起こっていると感じました。

…ミラヌベクのマットなきらめくシルクの新しいドレスを着ました。ワルシャワに上陸することは私には思いもよらなかった。モデルは斜めに作られました。オルガ王女は、花が咲く明るい色の更紗で覆われた、明るく温かみのある家具付きのプライベート応接室で私に挨拶しました。低くて柔らかいソファとアームチェア。座る。椅子が私を飲み込んだ。私は何をしますか、最も繊細な動き、私は木でできていません、ドレスはより高く上がり、私は膝を見ます。私たちは話している。私は慎重にドレスと格闘し、無駄になります。太陽が降り注ぐリビングルーム、花、魅力的な女性が話している、そしてこのいまいましい斜面は私の注意をそらします。今回はミラヌベクのシルクプロパガンダが私を襲った。

ワルシャワに来た高官のための義務的なイベントに加えて、ベコビ人は時々外交団の輪の中で通常の懇親会を手配しました。 Jadwigaは、彼女の目のりんごが美しいスウェーデンの副Bohemannと彼の美しい妻であったことを思い出しました。ある日、彼女は彼らのために夕食を作り、ルーマニアの代表者も招待しました。彼の夫も彼の美しさに目がくらんでいました。さらに、夕食には、妻の美しさのために選ばれたポーランド人が出席しました。音楽、ダンス、そして「真剣な会話」のない通常の厳格な会議からはほど遠いこのような夜は、参加者にとってリラックスの形でした。そして、技術的な失敗がさらなるストレスを与える可能性があることが起こりました。

新しいスイスMEPの夕食。締め切りのXNUMX分前に、ラチンスキー宮殿全体で停電が発生しました。ろうそくは菜の花の上に置かれます。たくさんありますが、サロンは巨大です。どこでも大気の黄昏。改修には長い時間がかかることが予想されます。不思議な影を落としたり、ステアリンを囲んだりするキャンドルは偶然ではなく、運命の装飾であると偽る必要があります。幸いなことに、新しいMPはXNUMXになりました...そして、低照度の美しさを高く評価しています。若い女性たちは、トイレの詳細が見えず、夕方が無駄だと思っていることに腹を立てていたのでしょう。さて、夕食後、明かりがついた。

同様の意見が彼の秘書パベル・スタルジェニアスキによってベックに表明され、大臣の深い愛国心に言及した：ポーランドに対する彼の熱烈な愛とピウスツキへの絶対的な献身-「私の人生の最大の愛」-そして彼の記憶と「推薦」だけに- ベックの最も重要な特徴の XNUMX つでした。

もう一つの問題は、ドイツとソビエトの外交官がポーランド人に人気がなかったことでした。どうやら、女性たちは「シュワブ」や「バチェラーパーティー」と踊ることを拒否し、会話すらしたくなかったようです。ベコバは外務省の若手職員の妻たちに救われました。彼らはいつも喜んでそして笑顔で彼女の命令を実行しました。イタリア人の場合、女性が彼らを包囲し、ゲストに男性と話すように説得することが困難だったため、状況は逆でした。

大臣夫婦の最も厄介な任務の17つは、当時のファッショナブルなお茶会への出席でした。会議は午後19時からXNUMX時の間に行われ、英語では「クィア」と呼ばれていました。ベックスは彼らを無視することができなかった、彼らは会社に現れなければならなかった。

週 XNUMX 日、日曜日は許可されておらず、時には土曜日も許可されていませんでした。 -外交団とワルシャワの「出口」には数百人がいた。お茶は月に XNUMX 回提供できますが、複雑な簿記がなければ、訪問することは不可能です。頭の中やカレンダーの中で自分自身を見つけなければなりません。いずれにせよ、数日と毎日いくつかの「お茶」があります。

もちろん、忙しいカレンダーでは、アフタヌーンティーは雑用でした. 時間の無駄、「楽しくない」、ただの「苦しむ」。そして一般的に、次の午後のおやつを求めて絶え間なく急いで、つかの間の訪問にどのように関係するのでしょうか?

中に入ったり、落ちたり、微笑んだり、言葉を交わしたり、心のこもったジェスチャーをしたり、混雑したサロンをじっと見たりすると、幸いなことに、通常、お茶でリフレッシュする時間も手もありません. 両手しかないから。通常、一方はタバコを持ち、もう一方はあなたに挨拶します。しばらく禁煙です。彼は常に握手で挨拶し、ジャグリングを始めます：沸騰したお湯、ソーサー、小さじXNUMX杯、何かが入った皿、フォーク、しばしばグラス。群衆、熱気、おしゃべり、というか文章を空間に放り込む。

毛皮のコートやオーバーコートを着て居間に入るという絶妙な習慣があり、おそらくありました。多分それは迅速な出口を単純化するために発明されましたか？人と燃料で暖められた部屋で、燃える鼻で顔を紅潮させた女性はさりげなく鳴きます。誰が新しい帽子、毛皮、コートを持っているかを綿密にチェックするファッションショーもありました。

それで女性たちは毛皮で部屋に入ったのですか？紳士たちはコートを脱いで、明らかに新しいコートを見せたくありませんでした。それどころか、ヤドヴィガベックは、XNUMX時に来て、死ぬまで治療する方法を知っている女性がいることを学びました。多くのワルシャワの女性はこの生き方が好きでした。

午後の会議では、お茶（ラム酒が多い）に加えて、ビスケットとサンドイッチが提供され、一部のゲストは昼食にとどまりました. それは贅沢に提供され、しばしば会議をダンスナイトに変えました. それが伝統になりました」と Jadwiga Beck は振り返ります。たまに外国人も。 (…) 夕食後、レコードをかけ、少し踊りました。夕食にレモネードはありませんでしたが、私たちは皆幸せでした。カバジェロ [アルゼンチン特使 - 脚注 S.K.] は陰気なハンギングタンゴを身に着け、さまざまな国で彼らがどのように踊るかをソロで披露すると発表しました。私たちは笑いながら叫びました。私が死ぬまで、彼が「ポローニュで」と叫んだ後、タンゴを「バン」とロールキャベツで始めたが、悲劇的な顔をしていたことを忘れません。存在しないパートナーの抱擁が発表されます。もしそうなら、彼女は背骨を折って踊っていたでしょう。

アルゼンチンの使節は、過酷な外交の世界から遠く離れた、並外れたユーモアのセンスを持っていました。ラロッシュに別れを告げるためにワルシャワ駅に現れたとき、彼は彼と一緒に花を持ってこなかった唯一の人でした。その見返りに、彼はセーヌ川の外交官に花用の籐のかごを贈りました。別の機会に、彼はワルシャワの友達を驚かせることにしました。ある種の家族のお祝いに招待されて、彼は所有者の子供たちへの贈り物を買ってアパートに入り、メイドのアウターを与えました。

ヤドヴィガベックは、最も重要な外交会議やイベントに参加しました。彼女はまた、自伝で部分的に説明した多くの逸話やガフの主人公でもありました。ポーランド文学の外国語への翻訳の展示会の主催者であり、彼女は文学アカデミーからシルバー文学アカデミーを受賞しました。

[それから]彼は彼のコティヨンの帽子をかぶって、ドラムを掛けて、彼の口にパイプを入れました。アパートのレイアウトを知っていた彼は、四つん這いでバウンドして鳴きながらダイニングルームに入った。町民はテーブルに腰を下ろし、予想された笑いの代わりに会話が途切れ、沈黙が落ちた。大胆不敵なアルゼンチン人は四つん這いでテーブルの周りを飛び回り、しつこく鳴き声を上げて太鼓を打ちました。最後に、彼は存在する人々の継続的な沈黙と不動に驚いた。彼は立ち上がって、多くの怯えた顔を見ましたが、彼が知らなかった人々のものでした。彼は床を間違えた。

旅への旅立ち

ヤドヴィガベックは、代表的なライフスタイルのために作成された人物でした。言語、マナー、外見に関する彼女の知識が、彼女をこれに駆り立てました。さらに、彼女は性格の正しい特徴を持っていて、慎重で、外交にいかなる形でも干渉しませんでした。外交儀礼では、彼女はいつも望んでいた夫の海外訪問に参加する必要がありました。そして、純粋に女性的な理由で、さまざまな誘惑が外交官を待っていたので、彼女は夫の孤独な放浪が好きではありませんでした。

これは非常に美しい女性の国です - Starzewski がルーマニアへの公式訪問中に述べたように - 多種多様な女性. 朝食や夕食の席では、人々は豪華な黒髪と黒目の美女、またはギリシャ風の横顔をした金髪のブロンドの女性の隣に座っていました。雰囲気はリラックスしていて、女性たちは流暢なフランス語を話し、彼らにとって人間とは何の関係もありませんでした。

ベック夫人は個人的にはとてもいい人で、不必要なトラブルを起こすのは好きではありませんでしたが、公式訪問中に彼女はポーランドの機関で奉仕することを恥ずかしく思いました。しかし、その後、国家の名声（および彼女の夫の名声）が危機に瀕し、彼女はそのような状況に疑いの余地はありませんでした。すべてが完璧な順序であり、完璧に機能する必要があります。

しかし、時々、彼女にとって状況は耐え難いものでした。結局のところ、彼女は女性であり、適切な環境を必要とする非常にエレガントな女性でした。そして、洗練された女性は、朝に突然ベッドから飛び出して、XNUMX分でまっすぐに見えることはありません！

イタリアの国境は夜に通過しました - これは、1938 年 XNUMX 月のベックのイタリアへの公式訪問がどのように説明されたかです. - 夜明けに - 文字通り - メストレ. 寝る。私はおびえたメイドに起こされ、電車のXNUMX分前に「牧師がすぐに居間に行くように頼んだ」と言いました。何が起こったか？ヴェネツィアのポデスタ (市長) は、ムッソリーニのウェルカムチケットと一緒に、私に直接花を贈るように指示されました。夜明けに...彼らは狂っている！服を着て、髪を整えて、化粧をして、ポデスタと話して、全部XNUMX分で！時間がなく、起き上がることを考えていません。可哀想なメイドを返す

しかし、私はクレイジーな片頭痛を持っています。

その後、ベックは妻に恨みを抱きました-どうやら彼は想像力を使い果たしたようです。突然目が覚めた女性が、そのようなペースで準備を整えることができたでしょうか? そして、彼女の国を代表する外交官の女性？片頭痛は良い言い訳として残り、外交は洗練された世界的な栽培の伝統でした. 結局のところ、片頭痛はそのような環境では当然のことでした.

テヴェレ川での滞在のユーモラスなアクセントのXNUMXつは、ポーランドの代表団が滞在したヴィラマダマの近代的な設備の問題でした。ポーランド大使館での公式宴会の準備は全く容易ではなく、大臣は少し神経質になりました。

お風呂に入れてください。私の賢いゾシャは恥ずかしそうに彼女が長い間探していて、バスルームに蛇口を見つけることができないと言います。どれの？床に巨大なホッキョクグマの毛皮を持って中国の塔に入る。浴槽、痕跡はなく、バスルームのようなものはありません。部屋には塗装された彫刻が施された卓上があり、浴槽があり、蛇口はありません。絵画、彫刻、複雑な提灯、奇妙なチェスト、チェストは鏡の上でも憤慨したドラゴンで溢れていますが、蛇口はありません。なんてこったい？私たちは検索し、手探りし、すべてを動かします。洗い方は？

ローカルサービスが問題を説明しました。もちろん、クレーンはありましたが、見えないボタンを押してアクセスしなければならない隠しコンパートメントにありました。ベックのバスルームは、それほど独創的ではありませんでしたが、もはやそのような問題を引き起こしませんでした。それは単に大きな古代の墓の内部に似ていて、浴槽に石棺がありました。

外相として、ユゼフ・ベックは、ポーランドがモスクワとベルリンとの関係においてバランスを保つべきであるというピウスツキ元帥の信念に忠実であり続けました。彼のように、彼は労働協約へのWPの参加に反対し、それは彼の意見では、ポーランドの政治の自由を制限した。

しかし、本当の冒険は 1934 年 XNUMX 月のモスクワ訪問でした。ポーランドは、危険な隣国との関係を強化しました。 XNUMX 年前、ポーランドとソビエトの不可侵条約が締結されました。もうXNUMXつのことは、私たちの外交部長のクレムリンへの公式訪問は、相互の接触において完全な目新しさであり、ヤドヴィガにとっては未知へ、彼女にとって完全に異質な世界への旅でした。

ソビエト側では、ネゴレロイエで広軌列車に乗りました。古いワゴンはとても快適で、すでにスイングスプリングが付いています。その戦争の前に、サロンカは大公に属していました。そのインテリアは、最もひどいモダニズムスタイルの厳密に味付けされたスタイルでした。ベルベットが壁を流れ落ち、家具を覆っていました。どこにでも、金色の木と金属の彫刻があり、様式化された葉、花、つるの痙攣的な織り方に織り込まれています。醜い全体の装飾はこれだけでしたが、ベッドはとても快適で、羽毛布団と羽毛と薄い下着でいっぱいでした。大きな寝室には昔ながらの洗面台があります。磁器は見た目が美しく、各アイテムにパターン、金メッキ、複雑なモノグラム、巨大な王冠が点在しています。各種洗面器、ジャグ、ソープディッシュなど

ソビエトの列車サービスは、不条理な点まで国家を秘密にしていた。たまたま、料理人がベック夫人にお茶を添えたビスケットのレシピを与えることを拒否したことさえありました！そして、それは彼女の祖母が作ったクッキーでした、構成とベーキング規則は長い間忘れられていました。

もちろん、旅行中、ポーランドの代表団のメンバーは深刻なトピックについて話そうとしませんでした。遠征隊のすべてのメンバーにとって、車がリスニングデバイスでいっぱいであることは明らかでした。しかし、ボルシェビキの高官が何人かいるのを見て驚いた。彼らは皆完璧なフランス語を話していた。

モスクワの駅での会議は興味深いものでした。特に、ベックスがポーランドを訪れたことで知っていたカール・ラデックの行動は興味深いものでした。

真っ赤な車から降りると、すぐに霜が降り、挨拶を始めます。人民委員リトヴィノフが率いる高官。ロングブーツ、ファー、パパチョス。カラフルなニット帽、マフラー、手袋を身に着けた女性のグループ。私はヨーロッパ人のように感じます...私は暖かく、革のようでエレガントですが、帽子を持っています。確かにマフラーも糸でできていません。私はフランス語で挨拶と到着のクレイジーな喜びを定式化し、ロシア語でも暗記しようとします. 突然、悪魔の化身のように、ラデクが私の耳元で大声で囁いた。

-フランス語でガワリティ始めました！私たちは皆、ポーランドのユダヤ人です！

ユゼフ・ベックは長年ロンドンとの合意を求めていましたが、ベルリンが取り返しのつかないほど戦争に向かっていることが明らかになった1939年4月から1939月にのみ合意しました。ポーランドとの同盟は、ヒトラーを阻止するという英国の政治家の意図に基づいて計算されました。写真：XNUMX年XNUMX月XNUMX日、ベックのロンドン訪問。

ヤドヴィガのモスクワの思い出は、典型的なプロパガンダの物語に似ていることがあった. スターリンの粛清の歴史をすでに知っていたので、後でこれを追加することもできたかもしれませんが、一般的な脅迫に関する彼女の説明はおそらく真実でした. しかし、飢えに苦しんでいるソ連の高官に関する情報は、プロパガンダである可能性が高いです。どうやら、ポーランドのミッションでの夕方のソビエト高官は、XNUMX週間前に何も食べていないかのように振る舞ったようです。

骨付きのお皿、ケーキの包み紙、空のボトルのコレクションが文字通りテーブルに残されると、ゲストは散り散りになります。モスクワほど人気のあるビュッフェは他になく、食事に招待される必要もありません。常に招待者数の XNUMX 倍として計算されますが、通常、これは十分ではありません。空腹の人々 - 高官でさえ。

彼の政策の目的は、ポーランドが戦争に備えるのに十分な長さの平和を維持することでした。さらに、彼は当時の国際システムにおける国の主観性を高めたいと考えていました。彼はポーランドを支持しない世界の経済状況の変化をよく知っていました。

ソ連の人々は趣味が悪く、マナーが悪いかもしれませんが、彼らの高官は飢えているわけではありません。ヤドヴィガでさえ、ソビエトの将軍が提供する朝食が好きで、ヴォロシーロフの隣に座っていた. レセプションは外交議定書とはほど遠いものでした：騒音、大笑い、気分は心のこもった、のんきでした...そして、外交団が要件に従って服を着たオペラでの夜のために、そうでなければどうしてでしょうかエチケットについて、ソビエトの高官はジャケットを着ていましたが、彼らのほとんどはトップにいますか？

しかし、よく狙われた観察は、彼女の使用人の夫のモスクワの冒険についての彼女の説明でした。この男は一人で街をさまよったが、特に興味を持った人は誰もいなかったので、地元の洗濯屋と知り合った。

彼はロシア語を話し、彼女を訪ね、多くのことを学びました。私が戻ったとき、彼が私たちの奉仕に、彼がポーランドの内務大臣であるならば、彼を逮捕する代わりに、彼はすべてのポーランドの共産主義者をロシアに送るだろうと言ったのを聞いた。彼らは、彼の言葉で言えば、共産主義を永遠に癒して戻ってくるでしょう。そして彼はおそらく正しかった...

戦前の最後のワルシャワ駐在フランス大使、レオン・ノエルは、ベックの批判を軽蔑しなかった。

賞賛-彼が大臣が非常に頭が良いと書いたとき、彼は彼が接触した概念を巧みかつ非常に迅速に習得しました。彼は優れた記憶力を持ち、与えられた情報や提示されたテキストを思い出すのにわずかなメモも必要としませんでした...[彼は]思考を持ち、常に機敏で活気があり、機知に富み、機知に富み、優れた自制心があり、深く慎重さ、それへの愛情を植え付けました。リシュリューが呼んだ「国家神経」、そして行動の一貫性... 彼は危険なパートナーでした。

ユーザーレビュー

ヤドヴィガベックについてはさまざまな話が出回っていました。彼女はスノッブと見なされ、彼女の夫の位置と位置が彼女の頭を回したと言われました。見積もりはかなり異なり、原則として、作家の立場に依存していました。大臣は、ジミンスカヤ、クルジヴィツカヤ、プリテンダーの回想録に欠かすことはできませんでした。彼女はナルコフスカの日記にも登場しています。

Irena Krzhivitskayaは、Jadwigaと彼女の夫が彼女にかけがえのないサービスを提供したことを認めました。彼女は求婚者に追われたが、おそらく精神的にバランスが取れていなかった。悪意のある電話（たとえば、ワルシャワ動物園にサルを連れて行かれるクルジウィッキ家について）に加えて、彼はイレーナの息子を脅迫するところまで行きました。そして、彼の個人データはKrzhivitskayaによく知られていましたが、警察はその問題に注意を払っていませんでした。彼女は電話を盗聴することさえ拒否されました。そして、Krzywickaは少年の土曜日のお茶でベックと彼の妻に会いました。

ボーイズとこのすべてについて話し、私は私の名前を与えませんでしたが、彼らが私に耳を傾けたくないと不平を言いました。しばらくして、私もこの悪夢から逃れたかったので、会話は別の方向に進みました。翌日、身なりのよい将校が私に近づき、「大臣」を代表して、バラの花束とチョコレートの巨大な箱を私に手渡した後、彼は私にすべてを彼に報告するよう丁寧に頼んだ。まず第一に、彼は私がこれからピーターと一緒に整然と歩きたいかどうか尋ねました。私は笑いながら断った。

私は再び耳を傾けるように頼みました、そして再び答えはありませんでした。警官は私に疑惑があるかどうか尋ねなかった、そして数分の会話の後、彼は挨拶して去った。その瞬間から、電話による恐喝は完全に終わった。

ヤドヴィガベックは常に夫の良い意見を気にかけていました、そして人気のあるジャーナリストを助けることは利益をもたらすことしかできませんでした。さらに、政府関係者は常にクリエイティブコミュニティとの良好な関係を維持しようと努めてきました。それとも、母親としてのジャドウィガは、クルジウィッカの立場を理解していたのでしょうか。

Zofya Nalkovskaya（彼女にふさわしい）はJadwigaの外見に細心の注意を払いました。ラチンスキー宮殿でのパーティーの後、彼女は大臣が細身で美的で非常に活発であると述べ、ベッカは彼を理想的な助手と見なしました。ポーランド外交の長は一般的に最高の意見を楽しんだので、これは興味深い観察です。ナウコフスカはベックスでのお茶会や夕食会に定期的に出席しましたが（ポーランド文学アカデミーの副会長として）、その名誉機関が大臣にシルバーローレルを授与したとき、彼女は嫌悪感を隠すことができませんでした。公式には、Jadwigaはフィクションの分野で優れた組織活動に対して賞を受賞しましたが、芸術機関は国の補助金によってサポートされており、支配者に対するそのようなジェスチャーは物事の順序です。

1938 年の秋にベックの政策を評価するとき、次の現実を心に留めておかなければなりません。ドイツは、近隣諸国に対して領土的および政治的主張を行っており、それらを最小のコストで実現したいと考えていました。、イギリス、イタリア。これは、1938 年 XNUMX 月にミュンヘンでチェコスロバキアに対して達成されました。

大臣はしばしば単なる死すべき者の群衆の上にいる男と見なされていました。彼女と彼女の夫が毎年夏の数週間を過ごしたユラタでのジャドウィガの行動は、特に悪質なコメントを集めました。大臣はしばしばワルシャワに呼ばれましたが、彼の妻はリゾートの施設を最大限に活用しました。マグダレナ・ザ・プリテンダーは、庭に囲まれた目がくらむようなビーチコスチューム、つまり娘、ボナ、XNUMX匹の野生のサラブレッド犬を着て歩いているときに定期的に彼女を見ました（コサコフはユラタにダーチャを持っていました）。どうやら、彼女はかつて犬のパーティーを主催し、大きな弓で飾られたペットと一緒に友達を招待したようです。ヴィラの床には白いテーブルクロスが敷かれ、その上にボウルに純血種のマッツのお気に入りの珍味が置かれていました。バナナ、チョコレート、デートもありました。

5年1939月XNUMX日、ユゼフベック大臣は、アドルフヒトラーによるドイツとポーランドの不可侵条約の終了に応えて、下院で有名な演説を行いました。スピーチは、議員からの長い拍手を引き出した。ポーランド社会も熱狂的に受け入れました。

プリテンダーはスターリン時代のXNUMXの初めに回想録を書いたが、その信憑性を否定することはできない。ベックスは徐々に現実との接触を失っていました。外交の世界での彼らの絶え間ない存在は、彼らの自尊心にうまく役立たなかった。ジャドウィガの回想録を読んで、それらの両方がピウスツキの最大のお気に入りであったという提案に気付かないのは難しいです。この点で、彼は一人ではありませんでした。司令官の姿は彼の同時代人に映し出されます。結局のところ、ポーランド人民共和国の国家評議会の議長であるヘンリーク・ヤブロンスキーでさえ、ピウスツキとの個人的な会話を常に誇りに思っていたに違いありません。そして、どうやら、若い学生として、軍事史研究所の廊下を走っていたとき、彼は彼にうめき声を上げた老人に出くわしました：気をつけてください、あなたはろくでなしです！それはピウスツキでした、そしてそれは全体の会話でした...

ルーマニアの悲劇

ユゼフベックと彼の妻はXNUMX月初旬にワルシャワを去りました。政府の避難者は東に移動しましたが、戦争の初期の彼らの行動についてはあまりお世辞の情報は保存されていません。

窓の外を見ると、当時アパートの近くに住んでいたイレーナ・クルジヴィツカヤを思い出しましたが、かなりスキャンダラスなものもいくつか見ました。最初に、ベックの別荘の前にトラックの列があり、兵士がシーツ、ある種のカーペット、カーテンを運んでいます。これらのトラックは出発し、荷物を積み込みました。どうやら、ベッキーの足跡のどこで、何のために、私にはわかりません。

それは本当でしたか？大臣はワルシャワから飛行服に縫い付けられた大量の金を持っていったと言われています。しかし、ベック、特にジャドウィガのさらなる運命を考慮すると、それは疑わしいようです。それは確かに、スミグリーのパートナーであるマーサ・トーマス・ザレスカと同じ富を奪うことはありませんでした。ザレスカはリビエラで1951年以上贅沢に暮らし、国のお土産（アウグストXNUMX世の戴冠式サーベルを含む）も販売しました。もう一つは、ザレスカさんがXNUMX年に殺され、ベコバさんがXNUMX年代に亡くなったことです。そして、どんな財源にも限界があります。それとも、戦争の混乱の中で、ワルシャワから持ち出された貴重品がどこかで失われたのでしょうか。私たちはおそらくこれを二度と説明することはないでしょう、そしてKrzywickaの話は捏造である可能性があります。しかし、ルーマニアのベコフはひどい財政状況にあったことが知られています。

もう一つのことは、戦争が始まっていなかったら、ヤドヴィガとマーサ・トーマス・ザレスカの関係は興味深い方法で発展したかもしれないということです。 Śmigłyは1940年にポーランド共和国大統領になると予想され、マーサはポーランド共和国のファーストレディーになりました。

そして彼女は難しい性格の人であり、ヤドヴィガは明らかにポーランドの政治家の妻の中でナンバーワンの役割を主張しました。二人の女性の間の対立はかなり避けられないでしょう...

XNUMX 月中旬、ポーランド当局はルーマニアとの国境にあるクティにいることに気づきました。そして、そこからソ連侵攻のニュースが流れました。戦争が終わり、前例のない大惨事が始まりました。国を離れて亡命闘争を続けることが決定されました。ブカレスト政府との以前の合意にもかかわらず、ルーマニア当局はポーランドの高官を抑留しました。西側の同盟国は抗議しませんでした-彼らは快適でした。それでも、サネーション運動に敵対するキャンプの政治家との協力が計画されました。

BolesławWieniawa-DlugoszowskiはMościcki大統領の後継者になることを許可されていませんでした。結局、Vladislav Rachkevichが国家元首の任務を引き継ぎました。30年1939月XNUMX日、FelicianSlavoj-Skladkovsky将軍はStanich-Moldovanaに集まった大臣の内閣を辞任しました。ユゼフベックは個人になりました。

ベコフ夫妻（娘のジャドウィガと）はブラショフに収容されました。そこで前大臣はブカレストの歯科医を（警戒して）訪問することを許可された。夏の初めに、彼らはブカレスト近くのサンゴフ湖のドブロセティに移されました。当初、前大臣は彼らが住んでいた小さな別荘を離れることさえ許されていませんでした。時々、厳しい介入の後、彼らはボートに乗る許可を与えられました（もちろん、警戒の下で）。ジョゼフはウォータースポーツが大好きなことで知られており、窓の真下に大きな湖がありました…

1940年XNUMX月、アンジェで開催されたポーランド政府の会議で、ヴワディスワフシコルスキーは、ポーランド第二共和国の最後の内閣の一部のメンバーがフランスに入国することを許可することを提案しました。コット教授はスクラドコフスキーとクウィアトコウスキー（グディニアと中央工業地域の創設者）を提案し、アウグストザレスキー（再び外務大臣に就任）が前任者を任命しました。彼は、ルーマニアはドイツの強い圧力にさらされており、ナチスはベックを殺すかもしれないと説明した。抗議はヤン・スタンチクによって表明されました。最終的に、このトピックを扱うために特別委員会が設立されました。しかし、XNUMX日後、ドイツはフランスを攻撃し、すぐに同盟国はナチスの打撃を受けました。ポーランド当局がロンドンに避難した後、話題は二度と戻ってこなかった。

XNUMX月、ユゼフベックは収容所から脱出しようとしました。どうやら、彼はトルコに行きたかったようです。捕まえられ、汚い刑務所で数日過ごし、虫にひどく噛まれた。伝えられるところによると、ルーマニア当局は、忠実なポーランドのエミグレによって知らされたシコルスキー政府によってベックの計画について知らされました...

ベコフはブカレスト郊外の別荘に引っ越しました。そこで元大臣は警察官の保護の下で歩く権利を持っていました。余暇はたくさんあり、回想録を書いたり、木造船の模型を作ったり、たくさん読んだり、お気に入りの橋を遊んだりすることに専念しました。彼の健康は体系的に悪化していました-1942年の夏に彼は喉の進行した結核と診断されました。 5年後、ブカレストへの連合軍の空襲により、ベコフはスタネシュティに移されました。彼らは粘土で作られた空の1944部屋の村の学校に定住しました（！）。そこで、前大臣はXNUMX年XNUMX月XNUMX日に亡くなりました。

Jadwiga Beck は夫より 30 年近く長生きしました。軍の名誉で埋葬された夫の死後（ベック夫人は本当に熱望していました-故人はルーマニアの高い賞の保持者でした）、彼女は娘と一緒にトルコに向けて出発し、赤十字でポーランド人と一緒に働きましたカイロの軍隊。連合国がイタリアに入った後、彼女はローマに移り、イタリア人の友人たちのもてなしを利用しました。戦後、彼女はローマとブリュッセルに住んでいました。 XNUMX 年間、彼女はベルギーのコンゴで雑誌のマネージャーを務めていました。ロンドンに到着した後、多くのポーランド人の亡命者と同様に、彼女は掃除人として生計を立てていました。しかし、彼女は夫が自由ポーランドの最後の内閣のメンバーであることを決して忘れず、常に自分の権利のために戦っていました。そして、しばしば勝者として出てきました。

彼は人生の最後の数ヶ月をルーマニアの首都からそう遠くないスタネスティ・シルレスティの村で過ごしました。結核にうんざりしていた彼は、5年1944月1991日に亡くなり、ブカレストの正教会の墓地の軍隊に埋葬されました。 XNUMX年、彼の遺灰はポーランドに移送され、ワルシャワのポワズキ軍事墓地に埋葬されました。

数年後、健康上の理由から、彼女は仕事を辞め、娘と義理の息子と一緒にいなければなりませんでした。彼女は夫の日記（「最後の報告」）を出版する準備をし、移民の「文学文学」に手紙を書いた。彼女はまた、彼女が外務大臣と結婚した時の彼女自身の思い出を書き留めました（「私があなたの閣下だったとき」）。彼女は1974年XNUMX月に亡くなり、ロンドンに埋葬されました。

彼女の娘と義理の息子が日記の序文に書いたヤドヴィガ・ベツコヴォイの特徴は、信じられないほどの頑固さと市民の勇気でした。彼女は XNUMX 回限りの渡航文書の使用を拒否し、外相の業務に直接介入して、ベルギー、フランス、イタリア、英国の領事館が彼女のビザをポーランド共和国の古い外交パスポートに添付するようにしました。

最後まで、ベック夫人は、ポーランド第二共和国の最後の外務大臣の未亡人である閣下のように感じました...