マウンテンバイクの目的地：ビジャール・デ・ランスとコルランソン・アン・ヴェルコール周辺の見逃せない5つのルート。

ヴィラール・デ・ランスとコレンソンは、観光リゾートが開発されるずっと前から存在していました。 今日でも、一年の時期に応じて生活が変化します。これは、XNUMX つの村が、豊かな地元生活、地元の産物、地域の伝統とアイデンティティを尊重した建物など、生活の質を維持することに成功しているためです。 ヴィラール・デ・ランスかコレンソンか？ それぞれに自分の… ヴィラール村の歩行者とにぎやかな通りが気を散らすとき、コレンソンは本物で平和な小さな山村の魅力を宣言します。

ぜひお越しください: www.villarddelans.com

ヴィラール・デ・ランス

州の主要都市であるヴィラール ド ランスは、ヴェルコールの魅力の中心です。 人口 1050 人以上のこの村は、標高 4000 メートルからそびえるグラン ド ムーシュロール山のふもと、標高 2285 メートルに位置しています。 1925 年にウィンター スポーツが人気になる前は、ここでは「エア アンド ミルク キュア」の効果を満喫することが流行していました。 ヴィラール・デ・ランスは常に進化を続けており、現代的で多様な観光サービスが提供されているにもかかわらず、一年中活気に満ちた中標高の農業都市の本来の特徴は失われていません。

ヴェルコールのコレンソン

海抜 1 m の標高にあるこの小さくて暖かく平和な村は、風景のポストカードで飾られています。 広大なヴァル・ド・ランス高原の南端に位置し、森林に囲まれた開拓地の真ん中にあるコレンソンは、プティ・ムシェロールとグラン・ムシェロール (111 m) の雄大な山頂の下に村を集めています。 道がコレンソンで止まり、さらに南に行くと、フランス最大の自然保護区であるレ オー高原ヴェルコールの広大な保護地域に道が分かれるため、山塊の端に到着したような気分になります。 さまざまなアクティビティ、スポーツ、エンターテイメントから選択できることに加えて、Correnson は何よりも、リラックスして自然のリズムで生活するために選択できる平和のオアシスです。

見逃せないMTBルート

この地域で最も美しいマウンテン バイク トレイルを厳選しました。 自分のレベルに適しているかどうかを確認してください。

ロイヤル

冬のオプション。 思い出に残る、ちょっとした夏の楽しみ！ 電動マウンテンバイクの自律性に注目してください。

サセナージュ領主の領土を発見してください。 ほとんどが森の中を走るルートですが、森の小道と森の中を蛇行する非常に美しい一本道が交互に続きます。 ヴェルコールの東の障壁の壮大なパノラマ。

ヴィラール・ド・ランスとコルランソン・アン・ヴェルコールの間のルビエールの森の中心部にある美しいルート。 オー高原保護区のゲートでドローム側に乗り換えて、美しいエルブイ平原に到達し、ボワ・バルブまで下ります。

クラリアントヒンジ

フェアウェイの牧草地から村々を通る特別な VAE 発見ルート。 オー・プラトー・デュ・ヴェルコール自然保護区の入り口にあるコレソン・アン・ヴェルコール・ゴルフコースを訪れてみましょう。 周囲を見回し、グラン ムシュロール (ヴェルコール ノールの頂上にある最も高いもの) を賞賛することを忘れないでください。

オーベルジュ デュ クラリアンで極上のひとときをお過ごしください。

植物園

エスト デュ ヴェルコール バルコニーの雄大な崖がそびえるピヨネール平原の美しいツアーです。 子供用トレーラーでもアクセスできる広い歩道。

レジェンド 1987

1987 年のワールド カップ コースの再設計は、マウンテン バイクと純粋な楽しみを凝縮したものです。 長くても短くても、経験豊富なパイロットのために予約されることもあります。

バイクパークとパンプトラック

Villars de Lans には、6 月から 3 月まで XNUMX コースのダウンヒル バイク パークがあり、XNUMX コースのパンプ トラックへは無料でアクセスできます。

絶対に見る、または行う

視点

ヴァルシュブリエ村

沈黙と瞑想の場所であるヴァルシュブリエールは、ヴェルコールのレジスタンスにとって最も感動的で記憶に残る場所の 22 つです。 森の真ん中にあるこの村は、23 年 1944 月 XNUMX 日と XNUMX 日に暴力的な衝突の場所になるまで、党派のキャンプとして機能しました。 村を支配する見晴らし台で、男たちはナチス軍の進軍を遅らせるために自らを犠牲にし、武器を手にしたまま死亡した。 その後、家々に火が放たれ、礼拝堂だけが残されました。 村には露出した石が残され、火事で真っ黒になった。 各駅がオリジナルの建物である十字架の駅は、ヴィラール ド ランスとヴァルシュブリエールを結びます。

ジュリアン城のベルヴェデーレ

素晴らしいパノラマ、お気に入りのピクニックスポット、素晴らしい夕日!

頂点のめまい

2メートルの真空を300メートル以上持ち上げる歩道橋。 目の前にはヴェルコール山脈、シャルトリューズ山塊、ベルドン山塊、またはタイユフェール山塊の 360 度の眺めと、グルノーブルの鳥瞰図が広がります。

ムシェロール湖

夏には、コート 2000 ゴンドラを利用して、息を呑むような高原までわずか数分で行くことができます。 湖までは徒歩1時間ですが、それだけの価値があります。

グランドウェイモン

ヴェルコール山塊の最高点 (2 メートル)。 マーモット、シロイワヤギ、グリフォンのハゲタカ、ウェーダーなどの野生生物を観察するのに理想的な山です。 オー高原自然保護区では、マーモット、シロイワヤギ、グリフォンのハゲタカ、ショカードなどの動物が生息しています。 Vercors-aux-Plateau自然保護区では、理想的な場所での日帰りハイキング！

ショーランシュ洞窟

ボルヌ峡谷の中心部、ポン アン ロワイヤンとヴィラール ド ランスの間で、魔法の世界に入り込み、エメラルド色とクリスタルの反射を持つ地下世界を発見してください。そこでは、ギャラリーが足のリズムでライトアップされます。 ！

XNUMX つの地下川に沿って、空洞内に数千個存在する本物の方解石のストローである瘻鍾乳石を発見してください。ヨーロッパではユニークな光景です。 訪れるたびに、プロテアや驚くべき洞窟の動物たちに出会うでしょう。いつ訪れても、巨大なカテドラル ホールは色鮮やかで感情豊かな音と光のショーでお出迎えします。 指示に従ってください！

ボルナ峡谷

ミシュラン ガイドで 3 つ星を獲得した、壮大で目もくらむようなルートであるボルヌ渓谷のルートは、ヴェルコールの典型的なルートの中で最長です。 岩を切り開いたこの道路は、1872 年間の工事を経て 11 年に開通しました。

ポン アン ロワイヤンとヴィラール ド ランスを結ぶこの 24 キロメートルの道路は、崖を削って造られており、1872 年間にわたる大規模な工事を経て 11 年に開通しました。 

ポン アン ロワイヤンを出るとすぐに、ヴェルコール地方自然公園の主要な観光スポットの XNUMX つであるボルナ渓谷に入ります。 ショーレンシュ村を過ぎると、この道は印象的な美しさ、特にブルニヨンサーカスの壮大な景色に彩られた快適なルートをたどります。 ヴェルコール川の地下水の働きを証明する力強い復活を見るには、ラ バルム ド ランクールから XNUMX キロ上流にあるポン グール ノワール橋に行かなければなりません。ショランシュ洞窟を訪れると、その素晴らしい例を鑑賞することができます。

白い滝

ヴェルコールからグランド グーレとプティ グーレを経由して直接下るヴェルヌソン川のブランシュ滝は、特にサント チュラリー アン ロワイヤンから徒歩で簡単にアクセスできる新鮮な場所です。

Ste Eulalie en Royans の村、Café le Pied de nez 前の駐車場から出発し、標識に従って進み、Cascade Blanche に続く道を進むと、La Vernezon 川の岸辺に着きます。 釣りやピクニックも可能。

遺産の家

この博物館は、XNUMX世紀初頭のヴェルコール高原の農民コミュニティの日常生活を追跡しています。 これは、農業と林業の活動、そしてこの地域の気候変動と山岳観光への段階的な開放を記念しています。

ヴィラール・ド・ランス村の中心部、旧市庁舎に位置する歴史的な市営住宅は完全に改装されました。 1988 年にジャック ラムールによって設立され、フォー マウンテンズの歴史を代表しています。 地上階には定期的に更新される XNUMX つの臨時展示ホール (歴史展示または美術展示) をぜひご覧ください。

• 1 階では、抵抗、気候変動、1968 年のオリンピック、そして何よりも道路の建設と観光と交通の始まりといったテーマを通じて、州の生涯を特徴付けた出来事を知ることができます。
• 2 階は XNUMX 世紀後半の日常生活、農業、工芸品に特化しており、多くの文書、写真、オブジェ、工芸品、農機具が展示されています。 老若男女問わず楽しめる訪問です。

周囲で味わう

味覚を満足させるために、ヴィラールでもコレンソンでも、地元のメニューには価値観、歴史、自然への敬意が込められています。 新しい味を発見してみませんか？ ヴェルコールでは、本物の味覚の旅が美食家たちを待っています。 ヴェルコール地方自然公園の地理的エリアで、AOC または AOP ラベルの付いた 5 つの製品を時間をかけてお試しください。

ヴェルコール・サセナージュ AOP ブルー

中世、ヴェルコール高原の農民はチーズで領主ド・サスナージュに税金を納めていましたが、時が経つにつれ、このチーズはブルー・ド・ヴェルコール・サスナージュとなりました。

今世紀初頭、チーズメーカーは生産再開を決定し、長年にわたる熱意と信念のおかげで、ブルー デュ ヴェルコール サセナージュは 35 年に 1999 番目の AOC フランス チーズとなりました。

ブルー・ヴェルコール・サセナージュ は、地域の自然公園の中心部に作られた珍しいフランスの PDO の 21 つです。 この厳選された牛乳チーズ (アボンダンス、モンベリアルド、ヴィラルド) は、自然と環境を最大限に尊重し、強い領土意識を持つ山岳地帯の農業から生まれました。 Bleu du Vercors-Sassenage は、加熱処理された牛乳から作られ、柔らかくクリーミーで、わずかにナッツのような風味があり、弊社のチーズ職人が手作業で成形したブルーチーズです。 数日間塩漬けし、ヴィラール・ド・ランスのセラーで最低XNUMX日間熟成させます。

トラウト・ファリオ

養殖または野生のヴェルコール トラウトは、生で、切り身で、または燻製で消費できます。

胡桃

フランス (1938 年) で最初に作られた AOC ナッツの XNUMX つで、風味と健康上の利点を目的として消費されています。

ドーフィーネのラビオリ

La 伝統的なラビオリ ラビオリが少ない: 小さな広場です 生地 **新鮮な** つめた 横にXNUMXセンチ。 で働くのはイタリアの木こりだそうです。 ヴェルコールの森 そして、自国のラビオリを失った彼らは、肉の詰め物の代わりにフレッシュチーズとパセリの詰め物を食べました。 こうしてラビオリが誕生しました。 それ以来、彼女はその一員としての地位を確立しました。 美食料理 ヴェルコール山脈で採れたもので、食前酒からメインコースまでさまざまな方法で調理できます。

現在では工業的に製造されており、プレカットシートで入手できます。 千と千の方法で詰め込まれています （ヤギ、キノコ、カタツムリ…）しかし、ヴェルコールの前世紀に遡ると、その伝統はまったく異なっていました。 それは休日（洗礼、誕生日など）のために準備された料理でした。なぜなら、まず第一に、それらを準備するには良い鶏のスープが必要だからです。 レシピは家庭ごとに異なり、世代から世代へと受け継がれています。 したがって、 ロワイヤルラビオリ それは今日私たちが知っているサイズでしたが、ヴィラール・ド・ランス州では、ラビオリはラビオリのサイズでした。

参考までに、それは、 「ラビオレウス」、比類のないノウハウを持つ女性たちから「脂肪」を注文しました。 「大」とは、144×12の皿に12個のラビオリを意味し、完全に手作りで、製造にXNUMX日かかりましたが、比類のない味でした。 これらの真の小規模な「ホーム」ビジネスは現在消滅しており、業界が「ホーム ビジネス」を引き継いでいます。 それらは今でもヴェルコールの一部の家族によって作られており、母と娘の間で、あるいはいとこと一緒に、いつも特別な日に作られています。子供の頃、祖母が家族の食事の際にみんなに働かせていた日々を思い出します。

宿泊

クレジット 📸: O.T. Villar de Lans、Carole Savary、Stephanie Charles、Brendan Hart、David Boudin