MTBの目的地：ゲブビレルとグランバロン山塊。

XNUMXつの斜面（ヴォージュとアルザス）にあるヴォージュ山脈は、マウンテンバイクに最適です。パスとトレイルの非常に密なネットワーク、標高差が低すぎず高すぎない、非常に多様な風景、通常は穏やかな気象条件（特にアルザス側）。 ..）。 そして、何も台無しにしないために、この地域には美食の休憩を取ることができる多くの農場の旅館があります（賢明なままです...下り坂に行っても、蛍光ペンの食事を「試した」後のマウンテンバイクはかなり大胆に思えます！）。 ..

コルマールとミュルーズから等距離にある山塊のアルザス側のゲブウィラー地域は、マウンテンバイクでこの地域を探索するのに最適な拠点です。 2013年のワールドエンデューロシリーズの最初の勝者であるJérômeClements、または複数のメガバランスの勝者であるPauline Diffenthalerは、そうではないと言うでしょう！ XNUMX人のチャンピオンはこの地域に住み、トレーニングを行っています。この地域は、世界中の多くの大会で長い間代表されており、非常に愛着があります。

マウンテン バイク、美食、アルザスのブドウ畑やこの地域の豊かな遺産の探索 - 魅力的であることは認めます。

見逃せないMTBルート

マウンテンバイクでゲブウィラー地方を発見するのに役立つトレイルのセレクションをご用意しています。

マウンテンバイクエリア - ゲブヴィラーFFC - ムルバッハトレイル - 25 km

このルートは、25kmで累積正の高度が800m未満であるため、主に比較的幅が広く、あまり技術的ではないルートに沿って走っています。 これにより、この地域の高い文化遺産のいくつかを発見することができます：ムルバッハ修道院、ハグスタイン城の遺跡...そして丘陵地帯のこの部分の最も美しいコーナーのいくつか、特にヘザーの空き地を横断します高さ。 ゲブビレルによる。 エクスカーションには、特別な技術的な問題はありません。 ルートを少し「活気づけ」たい人のために、ムルバッハの高さで、より「丈夫な」オプションを選ぶことができます。 Fausse aux Loups（Wolfsgrube）から、Hochrupf（赤い円形のマーキング）の遺跡への短いが急な技術的な登山を開始します。 ムルバッハ修道院を守った古い城の遺跡がある頂上に着いたら、狭い道（黄色の三角形、次に青い三角形）に沿ってノートルダムドロレット礼拝堂（ムルバッハ）に戻ります。 多くの特に技術的なアイコンがアクセントになっています。 ライン渓谷全体で最も美しいロマネスク様式のモニュメントのXNUMXつであるミュルバック修道院に到着したら、公式ルートを進みます。

ワールド エンデューロ シリーズ 2013 の優勝者であるサーキット「ジェローム クレメンツ」 - 17 km。

上記のトレイルと同じ谷にあるこの約17kmのトレイルは、村とムルバッハ修道院の複数の見晴らしの良い場所を提供する美しい登山のための広い道をたどります。 ユーデンフートの空き地の973mにある最高点では、2013年のワールドエンデューロシリーズの優勝者であるジェロームクレメンツがマークした忘れられない降下が始まる前に休憩できます。 約6kmで、さまざまな風景を横断します。 非常に変化する条件、松の木に覆われた柔らかい歩道、高山の牧草地、岩、根、大きな別棟、またはハイテクピンに直面します。これは、この地域の「シングル」に見られる条件の実際の要約です。

マウンテンバイクエリア - FFC Guebwiller - トレイル番号 10 - トレイル ストロベルグ - 45 km

私たちは通常、ヴォージュ山脈の最高峰であるグランバロンが1424メートルで最高点に達することを知っていますが、その「弟」のプティバロン（1272メートル）も迂回する価値があります。 この山頂は、丘陵地帯の中心にある、南のアルプスとゲブウィラー渓谷をより彷彿とさせる風景とともに、北のミュンスター渓谷の荒々しい風景と非常に美しい景色によって区別されます。 この長くてやりがいのある8（45kmと累積正の高度1460m）を使用すると、いくつかのパスを登り、プチバロンの頂上のすぐ下を歩き、ゲブウィラーの北にあるヴァッレノーブルに向かって襲撃できます。 領域。 途中、トラックにその名前が付けられたStrohberg農家を通り過ぎ、BoenlesgrabHotelをXNUMX回通り過ぎます。

マウンテンバイクエリア - ゲブヴィラーFFC - ルート15 - ルート・デュ・ディーフェンバッハ - 21 km

垂直降下21メートルのこの560kmのトレイルでは、リムバッハ渓谷を発見し、ユングホルツとテレンバッハの高さのブドウ園から、ティレンバッハのノートルダム大聖堂やイスラエルのユングホルツ墓地を過ぎた高山の牧草地まで、さまざまな風景を横断できます。 コース全体を通して、比較的低い高度でさまざまなパスを通過します。 ほとんどにテーブルとベンチがあり、少しリラックスして景色を楽しむことができます。 散歩から戻ったら、必要に応じて、散歩の出発点である古いアルマンセラーにあるワイン生産者博物館を訪れることができます。

マウンテンバイクエリア - Guebwiller FFC - Route 19 - Route du Val du Patre - 24 km

このトラックはそれほど難しくはなく、それは良いことです！ したがって、ほとんどのマウンテンバイカーは森とブドウ園の壮大な景色を楽しむことができます。 この図は、オーバーライン地方の丘陵地帯で見られる状況の要約であり、ゲブビレルのブドウ園を見下ろす栗の森の特に美しい地域があります。 途中で発見する多くのアトラクションがあります。 最も印象的なのは間違いなくCrossofMissionです。 有名なゲブビレルのブドウ園を見下ろすこの岬からは、アルザスで唯一、グランドクルスに分類される4つのテロワールがあり、東はアルザス平野と黒い森、西はフロリバル渓谷の壮大な景色を楽しむことができます。 ルートに沿って訪れる価値のある他の場所の中で、私たちは言及することができます：ヴァルデュパトレ礼拝堂、オルシュビルとベルグホルツゼルの村にぶら下がっているボレンベルク礼拝堂、ガウチマットルーマニア軍墓地、ランゲンシュタインのメンヒル...

マークスタイン自転車公園

マルクシュタイン自転車公園は、ヴォージュ山脈にある 3 つの既存の公園の中で最も新しい公園です。 さらに、リフト システムを使用しているのは彼だけです (マウンテン バイクはスキーと同じくらい簡単です!)。 エンデューロの練習に重点を置いており、7 つのトラックでさまざまな難易度やコンディションが用意されており、自然のトレイルを中心に、レベルや期待に関係なく、すべてのライダーが楽しみながらルートを進むことができます。 障害物。 マークシュタイン バイクパークは、夏期 (通常は XNUMX 月または XNUMX 月から XNUMX 月または XNUMX 月まで) に月に XNUMX ～ XNUMX 回の週末にオープンします。 大会や講座も開催しております。 バイクパークを運営するアルザス フリーライド アカデミーは、敷地内で自転車と用具のレンタルを提供しています。

その地域で絶対に見たり、したりする

時間があれば必見の場所がいくつかあります。

大きな風船

ヴォージュの最高点（1 m）であるグランバロンまたはゲブビレルは、ヴォージュ南部、シュヴァルツヴァルト、そして天候が許せばジュラとアルプスの壮大なパノラマを提供します。

コルマール

中規模の都市には多くのモニュメントがあり、その典型的な地区（リトルベニス）は特に美しく、非常にフォトジェニックな運河に照らされています。

ミュルーズ

ミュルーズの主な見どころは、市の産業の歴史を反映した自動車博物館と鉄道博物館です。

サンプル

あなたはアルザスにいます、地域の特産品を見逃すことはできません、注：

• 焼きたてのコーヒー
• フラムケチェ
• ザウアクラウト
• プレッツェル
• レシュペッツレ
• ミュンスター
• クグロフ
• ジンジャーブレッド

そして、水分補給のために、地元のクラフトビール（シュヴァイクハウスのS'Humpaloch醸造所からの有機ビールなど）を試してみてください。おいしい地元のワイン（シルヴァーナー、ピノブラン、リースリング、マスカット、ピノ）で唇を濡らさずに立ち去らないでください。 Gris、Gewurztraminer、Pinot Noir）。

より大胆なことに、アルザスはフルーツブランデーでも知られています。 健康 ！

宿泊